differences - "get well soon" OR "feel better" - English Language ...
2014年4月11日 · In both cases you are simply expressing a hope that the illness or "feeling unwell" passes quickly (with an implication that whatever is causing it is remedied soon) The only time "Get well soon" would be a bad choice is if the person you are speaking to has a terminal or incurable disease, in which case hoping they "Get well soon" makes little ...
I hope you get well (better) soon. | WordReference Forums
2013年7月15日 · It seems to carry a connotation that one is either suffering from something too trivial to be deemed an illness, so that one doesn't need to get better, just feel better (a hangover, perhaps), or else that one is suffering from something that's going to take some time to get better (like a broken bone), but you're hoping that meanwhile they ...
I hope you (will) feel better soon | WordReference Forums
2021年12月11日 · 1. Peter is ill. We hope he will get better. 2. Peter is ill. We hope he gets better. In this case, without a time adverbial, would you say 1 is better than 2? Personally, I'd probably say "We hope he gets better soon.", but my sentences above actually come from a grammar worksheet written by a non-native teacher.
I hope you feel better soon... - WordReference Forums
2006年10月5日 · Ciao, Come posso dire questa frasa in Italiano: I hope you feel better soon. Mi rendo conto che mi serve il congiuntivo... Spero che ti senta meglio presto? I have a distinct feeling that the above sentence is a bit of a mess, any …
I hope you feel better soon | WordReference Forums
2009年2月3日 · J'espère que tu te sentiras mieux bientôt. Is there a better way of saying I hope you feel better soon, to someone who has had an accident, than the way...
I hope you get better vs. I hope you will get better [duplicate]
I hope you get better soon. rather than . I hope you will get better soon. Technically, you can say both. But why is the first ("I hope you get better soon") grammatically correct? I want to say it's because we use the word "hope" which, in this case, implies the future anyway (so adding "will" is a bit redundant).
get well soon - WordReference Forums
2005年8月22日 · "I hope that you'll be feeling better soon." However, that's what I would choose in English. "Get well soon" is too short and too glib to express what I would want to say about someone I care about at all. So in spite of the English in the thread, I like your suggestion better. It has more "heart". Gaer
get better vs I hope you get better - WordReference Forums
2015年6月14日 · I think that you can use Get well soon when you are ill, given that it implies that the person will recover from a negative condition and will become himself again. When you are less badly inflicted, as in your case speaking of headache, I think it would be better to use Feel better soon.-----Cross-posted with Florentia52.
I hope you feel better soon - WordReference Forums
2008年12月11日 · I hope you feel better soon. Thread starter yanqui; Start date Nov 3, 2006; yanqui Senior Member. en casa ...
feel better soon - WordReference Forums
2007年12月20日 · You should use the future (j'espère que tu iras mieux), if your friend is still sick and you wish him (or her) to get better soon. The present tense (j'espère que tu vas mieux) is only appropriate if the friend told you he (or she) was sick last week and …