约 125,000 个结果
在新选项卡中打开链接
  1. 田间小站
    https://www.tjxz.cc/27363

    双语阅读 | THE BEAST OF BURDEN 负重的牲口

    2019年1月2日 · In China it is man that is the beast of burden. 在中国，人就是负重的牲口。 “To be harassed by the wear and tear of life, and to pass rapidly …

    • 预计阅读时间：11 分钟
    • 豆瓣读书
      https://book.douban.com/annotation/102704524

      02.The Beast of Burden （负重的牲口）2021/1/22 - 豆瓣读书

    • 知乎专栏
      https://zhuanlan.zhihu.com/p/371737521

      西南联大的英文课2：负重的牲口 - 知乎

      2021年5月12日 · 威廉·萨默塞特·毛姆（William Somerset Maugham，1874年1月25日一1965年12月16日），英国小说家、剧作家。 代表作有戏剧《圈子》，长篇小说《人生的枷锁》、《月亮和六便士》，短篇小说集《叶的震颤》、《阿金 …

    • 三联生活周刊
      https://www.lifeweek.com.cn/mobile/audioText/?artId=81934

      2.6 听力拓展训练 | 威廉·萨默塞特·毛姆：《负重的牲口》

    • 喜马拉雅
      https://www.ximalaya.com/waiyu/26354340/203850534

      毛姆 The Beast of Burden 负重的牲口 - 喜马拉雅

    • 简书
      https://www.jianshu.com/p/ceeb83d127b6

      《西南联大英文课》- 负重的牲口注解-Day2 - 简书

    • 豆瓣读书
      https://book.douban.com/annotation/94299753

      02. THE BEAST OF BURDEN - By W. Somerset Maugham ...

    • 豆瓣读书
      https://book.douban.com/annotation/108492085翻译此结果

      2. THE BEAST OF BURDEN 负重的牲口 - 豆瓣读书

    • 三联生活周刊
      https://www.lifeweek.com.cn/article/81934

      2.6 听力拓展训练 | 威廉·萨默塞特·毛姆：《负重的牲口》

    • 搜狐
      https://www.sohu.com/a/639563691_121124216

      翻译：毛姆《负重的牲口》_English_Maugham_Chinese