Whether you’re new to driving a hybrid or just in need of a refresher, these tips can help you make the most of every litre.