It was 1994 when Joanne Everett, then a single mom, started pulling shifts as a server at Tortilla Flats, a storied Tex-Mex ...