Five years after the COVID-19 pandemic disrupted office life, American workplaces are settling into a new rhythm. Employees in remote-friendly jobs now spend an average of 2.3 days each week working ...