Professor Greg Jackson’s “History That Doesn’t Suck” touring show, based on his podcast, mixes history, music and humor.