This has exactly the same requirements as the native wired mode, but requires additional software and is more complex to setup, so native mode should be preferred. The Quest, Pico HMDs are Android ...
If you want to connect more than one external display to your MacBook without adding third-party software you’ll need a Thunderbolt dock, rather than a USB-C dock—unless you install third ...