The Scott Trust, the body which owns The Guardian and Observer, has appointed a 13th member as it mulls Observer sale.