"The Simpsons" pick up on subtle cultural winds and technological whispers before they turn into full-blown storms.

From silent-era surrealist masterworks to comedies from the ’60s and even a harrowing drug drama from the 2000s, these are ...