You can sink your spoon into a wide range of hearty soups at popular restaurant chains across the country—from broccoli cheddar and Zuppa Toscana to baked potato and tomato bisque and beyond—but ...