A debt consolidation loan may improve your finances in the new year — but it could depend on the circumstances.