The Mahindra XUV700 Black Edition isn't your usual black-pack special. The medium SUV adds a range of unique extras and retains sharp pricing.