As a “very shy” child growing up in a borough outside London, Reilly never dared to imagine a future in the performing arts.