How Jackson and Toms River officials altered legal strategies for religious land use matters after antisemitic comments and costly lawsuits.