Want a roller case for stashing photo gear that doesn’t obviously resemble a camera bag? A flexible solution might be found ...