A young man was fatally shot in the lobby of a Queens building Monday, police said. Cops raced to the building on 209th St.