Air India is urging travelers to "use lavatories only for purposes they are meant for" after a flight to Delhi returned to Chicago due to eight of its 12 toilets becoming clogged.