Here's why fans have theorized that Butler's color choices are a message to the Heat — and a few teams around the league.