to get his ear means to get a word in his ear. “Getting someone’s ear” is a metaphor, not to be taken literally. In other words, we’re not about to get his ear and squeeze it or do anything like that.