A cyberattack that brought down Elon Musk’s X targeted servers that were insufficiently protected from malicious traffic, ...