Your homeowners insurance should cover siding damage after you’ve paid your deductible, provided a covered peril damaged it.