Ecuador has started work on a deal to swap more of its existing debt and free up money for conservation efforts in the Amazon rainforest, a stock exchange filing on Tuesday showed.