who plays Queen Charlotte on Netflix 's drama "Bridgerton," said the cast was just as surprised as viewers to learn the true identity of the mysterious gossip columnist Lady Whistledown.