Drag performer James Lee Williams – better known to fans of RuPaul’s Drag Race as The Vivienne – has died at the age of 32.