A mysterious 2,000-year-old mug has revealed evidence of a bizarre liquid concoction used in ancient Egyptian rituals.