Educators use games like Assassin's Creed and board games to teach history, biology, and climate change effectively.