The Philly native appeared in an Instagram video with his wife, actress Kyra Sedgwick, and their two kids singing 'Happy Xmas ...