WASHINGTON — Overspending has been such a part of the fabric of the nation’s capital that the fiscal-watchdog group Citizens Against Government Waste has gone through a number of pig mascots.