After 23 years, the fate of the last remaining Guantanamo detainees swept up worldwide after al-Qaida’s shattering attacks on Sept. 11, 2001, is reaching a pivotal moment this month.

President-elect Donald Trump emerged from a lengthy Capitol Hill meeting with Senate Republicans with no set strategy for ...