The Consumer Financial Protection Bureau is offline — for now. Here’s what that could mean for people with medical debt.