The chef Jason Atherton made headlines this week with his comment “I haven’t seen any sexism in the kitchen ... refined to our industry — ask yourself: Am I fostering an equal workplace ...