This year’s greatest cinematic achievements offered dramatic changes in perspective, both ascetically and in terms of who gets to be the hero of the story.