This is “Interior Chinatown,” a satirical, biting novel-turned-television-show about the stereotypes Asian actors are routinely cast as in Hollywood. Writer Charles Yu, who became the showrunner for ...