Variety is reporting that Daveed Diggs will be joining the show’s cast for its fifth season in an undisclosed role, and that ...