Panini Pete’s, tucked away in a charming alley off Fairhope Avenue, serves up beignets that would make New Orleans jealous.