A show of unfamiliar works by the pioneers of modern art shows that they weren’t immune to the allure of darkness and horror – and explains why the gothic style will never die. The Kupferstichkabinett ...