The dismissal of a class-action lawsuit over rules governing the cross-border live bee trade is casting a spotlight on ...