The Canadian-American crooner's Westlake Village estate sits on one of the largest lots in the private Sherwood Country Club.