Eurogamer's review of Marvel Rivals, a perfectly functional but not hugely enjoyable team battler that stumbles when it comes ...