An award-winning political cartoonist for The Washington Post has announced her resignation after a cartoon depicting the newspaper's billionaire owner groveling before Donald Trump was rejected.