From symbolizing hope to defining strength, hero costumes in My Hero Academia define each hero's personal and heroic journey.