Defense Department's diversity content purge raises questions about historical preservation and unintended consequences.