The reactions were swift and emotional, but artists acutely aware of the limits to their expression online looked on warily.