Bitcoin ATMs are a newer way to transfer money. But they are also where an older generation is being sent by scammers.