More than five years on from his death, the family of a County Durham man who suffocated while waiting for an ambulance are ...