Jackson Hole offers a variety of luxury resorts and boutique hotel options, perfect for a Wyoming weekend getaway.