Another day, another smartphone app. This time around, it’s courtesy of GM. They’ve released a free app that allows owners of all 2011 Chevrolet, Buick, GMC and Cadillac vehicles to access ...