Blackpool come from behind to beat relegation-threatened Cambridge United in League One and boost their outside play-off hopes.