Having windows in your bathroom is great for natural light, but it can make the space feel less private. Fix that issue with these simple solutions.