正当 乔治·桑塔亚纳在哈佛的事业如日中天的时候，他却做出了一个令许多人不解的决定：从哈佛退休。萧公权先生曾经这样描绘桑塔亚结束哈佛生涯时那诗意盎然的一刻： 五十六年前一个春天，知名哲学家兼诗人的珊达雅纳（Santayana，今译为桑塔亚纳）正在 ...